À propos

Au début du XXe siècle, Roubaix est une ville industrielle de première importance. Le maire de l’époque, Eugène Motte, souhaite faire rayonner cette cité métamorphosée en l’espace d’un siècle par le progrès technique de la Révolution industrielle. Un nouvel hôtel de Ville et l’Exposition Internationale du Nord de la France sont inaugurés le 30 avril 1911.

Le site Internet dédié à l’Exposition Internationale – Roubaix 1911, présenté sur le site de la bibliothèque numérique de Roubaix (www.bn-r.fr), est réalisé à partir des collections patrimoniales de la Médiathèque et des Archives municipales. Il est mis en ligne à compter du 5 octobre 2011.

Un grand merci à tous les contributeurs

Direction éditoriale
Esther de Climmer, directrice de la Médiathèque & des Archives de Roubaix

Coordination éditoriale
Elise Laviéville, Géraldine Bulckaen, Médiathèque

Recherche documentaire 
Adeline Cases, Médiathèque
Christine Ide, Médiathèque
Audrey Laurent, stagiaire – Médiathèque
Stéphanie Parizot, Médiathèque

Rédaction
Adeline Cases, Elise Laviéville et Stéphanie Parizot, Médiathèque

Relecture
Avec l’aimable collaboration de Gilles Maury, rédacteur en chef de Gens et Pierres de Roubaix
Géraldine Bulckaen, Bruno Capus, Adeline Cases, Esther de Climmer, Elise Laviéville, Stéphanie Parizot, Médiathèque

Numérisation et soutien logistique
Jean-Pierre Collet, Sébastien Delsalle, Jean-Pierre Delahotte, Eric Dendooven, Sylviane Lefebvre, Laurence Stelandre, Médiathèque

Graphisme et réalisation technique
Pense-Tête
Hôtel d'entreprises Roussel
139 rue des Arts, 59100 Roubaix
T : 03 20 69 03 71
F : 03 20 69 03 72
www.pense-tete.com

Comédien voix pour le film et les animations
François Hatt, de Voix Off Agency
76 rue Marceau, 93100 Montreuil
T : 01 48 59 56 19 
F : 09 72 15 14 12
www.voix-off-agency.com

Partenariat

POLE IIID - Ecole Supérieure d'Infographie
Immeuble Eurotéléport, 78 bld du Général Leclerc, 59100 Roubaix

Contact :
Jean Taddei - Direction Artistique
Jean.taddei@pole3d.net – 06 64 87 93 56

Toujours soucieuse de rayonner avec ses partenaires, l’école Pôle IIID s’est associée avec la Mairie de Roubaix sur le projet « Exposition Internationale 1911 ». L’enjeu était de recréer en 3D les différents pavillons de l’Exposition Internationale qui a eu lieu à Roubaix au début du siècle dernier. Tout l’intérêt et la difficulté d’une telle entreprise résidaient pour nous dans la gestion des documents photographiques de référence. La production devait fournir les modèles 3D les plus précis et réalistes possibles.
Après expertise, l’Ecole Pôle IIID a décidé d’intégrer ce projet d’envergure à son programme pédagogique en deuxième année. Durant un trimestre, dans le cadre du module « Architecture 3D », les étudiants de deuxième année ont travaillé et réalisé les modélisations des différents pavillons de l’exposition. Cela représente 2 classes de 35 étudiants qui au final ont réalisé 6 pavillons, composés de 24 bâtiments attenants.
Cette production a été finalisée en stage par les étudiants de l’Ecole Pôle IIID, accueillis par la société « Pense Tête » chargée de la gestion de ce projet.

L’exposition virtuelle au sein du projet « Roubaix 1911 » - collaboration avec le service Ville d’art et d’histoire

Cette exposition virtuelle est le résultat d’une collaboration avec la direction de la Culture, service Ville d’art et d’histoire, qui a réalisé, parallèlement, une exposition consacrée à Roubaix 1911, année de l’inauguration de l’Hôtel de Ville et de l’Exposition Internationale. Une brochure Laissez-vous conter Roubaix 1911 fait office de catalogue pour cette exposition.
Cette exposition se déroule du 5 octobre au 18 décembre 2011 à l’Espace Ville-Patrimoine (à la Condition Publique - 14, place Faidherbe à Roubaix).

Merci pour leur collaboration et le prêt de leurs documents à M. Serhani, archiviste de la ville de Croix, à M. Bleuze, M. Le Menn, Mme Vroman, érudits et collectionneurs croisiens.

Merci pour leur enthousiasme communicatif à M. Desbarbieux et à l’assocation monsoise Eugénies.

Bravo aux porteurs du projet, commissaires de fortune qui ont fait la richesse de cette production.

Remerciements à Jean-François Boudailliez, adjoint à la Culture, à Christel Lacomblez, conseillère déléguée au Label Ville d’art et d’histoire, à Marianne Pattou et Sophie Baptiste, direction de la Culture – service Ville d’art et d’histoire, et à l’ensemble du personnel des Archives municipales.

Cette exposition est réalisée avec le soutien du Service du Livre et de la Lecture, de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du Nord-Pas-de-Calais (Ministère de la Culture et de la Communication) et de la ville de Roubaix.